{"product_id":"djp-1-e-jerusalem-round-wall-hanging-hebrew-english-laser-cut-dorit-klein","title":"מתלה עגול \"ירושלים - Jerusalem\" (30 ס\"מ) עברית ואנגלית ממתכת בחיתוך לייזר והדפס צבעוני - ע\"י האמנית דורית קליין","description":"\u003ch2 style=\"text-align: right;\"\u003eמתלה עגול \"ירושלים - Jerusalem\" (30 ס\"מ)\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eתכשיט קיר עגול וצבעוני ממגזרת מתכת בחיתוך לייזר והדפס צבעוני. במעגל החיצוני נופי ירושלים: בתים ירושלמיים, כיפות, חומות, דקלים וטחנת הרוח המוכרת, בגווני כחול, טורקיז, ירוק, צהוב ואדום. במרכז המילה \"Jerusalem\" באנגלית ומתחתיה \"ירושלים\" בעברית, כך שהיצירה מתאימה במיוחד כמתנה מישראל לחברים ולמשפחה בחו\"ל. בתלייה על הקיר נוצר אפקט של ריחוף, והצללית מבליטה את פרטי המגזרת.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"text-align: right;\"\u003eפרטים\u003c\/h3\u003e\u003cul style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cli\u003eמידות: 30 ס\"מ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eחומר: מתכת\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eטכניקה: מגזרת מתכת בחיתוך לייזר והדפס צבעוני\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eצבעים: צבעוני, כחול, תכלת, ירוק\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eאופן הצבה: לתלייה על הקיר\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eעיצוב: האמנית דורית קליין\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eמק\"ט: DJP-1-E\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3 style=\"text-align: right;\"\u003eשימוש ומתנה\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eמתלה עגול \"ירושלים - Jerusalem\" מייפה כל חדר, ומתאים לבית ולמשרד. מתנה מישראל, נהדרת לחו\"ל, לחנוכת בית ולאוהבי ירושלים וישראל.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"text-align: right;\"\u003eעל \"אם אשכחך ירושלים\"\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\"אם אשכחך ירושלים תשכח ימיני, תדבק לשוני לחכי אם לא אזכרכי\" (תהילים קל\"ז) היא השבועה של גולי בבל, שישבו \"על נהרות בבל\" ובכו בזכרם את ציון. מאז היא ביטוי לקשר הנצחי של העם היהודי לירושלים: היא נאמרת בחופה לפני שבירת הכוס, ובכל תפילה מתפללים לעבר העיר. טחנת הרוח שמופיעה ביצירה היא טחנת הרוח של מונטיפיורי, שנבנתה ב-1857 ליד משכנות שאננים, השכונה הראשונה מחוץ לחומות העיר העתיקה.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"text-align: right;\"\u003eעל האמנית דורית קליין\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eדורית קליין היא אמנית יודאיקה ישראלית, ילידת הארץ ובת למשפחה ירושלמית ותיקה. היא ציירה כבר מגיל צעיר מאוד, בעידוד אמה, ועבדה שנים רבות בגרפיקה מסחרית, עד שהאהבה לאמנות היהודית הפכה לעיסוק העיקרי שלה. משנת 2003 היא מעצבת ויוצרת את \"דורית יודאיקה\" בסטודיו שבחצר ביתה בפתח תקווה. העיצובים שלה מתאפיינים בצבעוניות עזה והרמונית, בעבודת מתכת בחיתוך לייזר מדויק ובשילוב של פסוקים, ברכות ותפילות מהמקורות עם מוטיבים כמו רימונים, פרחים, חמסות, ציפורים ונופי ירושלים.\u003c\/p\u003e\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0786\/1852\/5880\/files\/9cfd4e25a5f6a0459c939bfbe7527a3b.webp?v=1739437064\" alt=\"אמנית היודאיקה דורית קליין\"\u003e\u003cfigcaption\u003eאמנית היודאיקה דורית קליין\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eלכל היודאיקה של דורית קליין - \u003ca href=\"https:\/\/israelgifts.co.il\/collections\/%D7%99%D7%95%D7%93%D7%90%D7%99%D7%A7%D7%94-%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%AA-%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%AA-%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%9F\" target=\"_blank\"\u003eלחצו כאן!\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003eלכל הברכות המעוצבות לתלייה - \u003ca href=\"https:\/\/israelgifts.co.il\/collections\/%D7%91%D7%A8%D7%9B%D7%95%D7%AA-%D7%9E%D7%A2%D7%95%D7%A6%D7%91%D7%95%D7%AA-%D7%9C%D7%AA%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%94\" target=\"_blank\"\u003eלחצו כאן!\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003eלגרסה העברית \"אם אשכחך ירושלים\" - \u003ca href=\"https:\/\/israelgifts.co.il\/products\/%D7%AA%D7%9B%D7%A9%D7%99%D7%98-%D7%A2%D7%92%D7%95%D7%9C-30-%D7%A1%D7%9E-%D7%90%D7%9D-%D7%90%D7%A9%D7%9B%D7%97%D7%9A-%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%9D-%D7%AA%D7%A9%D7%9B%D7%97-%D7%99\" target=\"_blank\"\u003eלחצו כאן!\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Israel Gift","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54569864855736,"sku":"DJP-1-E","price":239.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0786\/1852\/5880\/files\/DJP-1-E_0.jpg?v=1793180607","url":"https:\/\/israelgifts.co.il\/products\/djp-1-e-jerusalem-round-wall-hanging-hebrew-english-laser-cut-dorit-klein","provider":"Israel Gifts","version":"1.0","type":"link"}